ECG AF 8020 AI Slim Fry – mřížka pečicí nádoby se silikonovými nožičkami – originální díl

Česky

Originální náhradní mřížka pečicí nádoby pro horkovzdušnou fritézu ECG AF 8020 AI Slim Fry. Jedná se o samostatnou vyjímatelnou kovovou mřížku s nepřilnavou povrchovou úpravou a silikonovými distančními nožičkami po obvodu.

Mřížka se vkládá na dno fritovací nádoby. Její perforovaná konstrukce vytváří prostor mezi připravovanou potravinou a dnem nádoby a umožňuje proudění horkého vzduchu kolem pokrmu. To je důležité pro funkci 3D cirkulace horkého vzduchu, kterou ECG u tohoto modelu používá. Samotná fritéza má objem nádoby 8 litrů a pracovní teplotu až 200 °C. Výrobce výslovně uvádí vyjímatelný koš s nepřilnavým roštem. ECG

Důležité upozornění na kompatibilitu: Toto provedení je určeno výhradně pro ECG AF 8020 AI Slim Fry. Nelze jej použít pro jiné podobné horkovzdušné fritézy ECG. Jednotlivé modely se mohou lišit rozměrem a tvarem nádoby, uložením mřížky i rozmístěním distančních prvků. Vzhledová podobnost fritézy proto není dostatečným kritériem pro záměnu náhradního dílu.

Doporučení servisu MVS – čištění: Mřížka má nepřilnavou povrchovou úpravu, proto ji z hlediska dlouhodobé životnosti nedoporučujeme mýt v myčce nádobí. Přestože výrobce zdůrazňuje snadné čištění nepřilnavého roštu, šetrné ruční mytí lépe omezuje postupnou degradaci povrchové vrstvy. ECG

K čištění používejte měkkou houbičku nebo hadřík, teplou vodu a běžný neabrazivní prostředek na nádobí. Nepoužívejte drátěnky, abrazivní houbičky, čisticí písky ani jiné agresivní čištění, které může nepřilnavou vrstvu mechanicky poškodit.

Před čištěním nechte mřížku vychladnout. Silně přichycené zbytky potravin je vhodnější nejprve odmočit než mechanicky seškrabovat. Poškozená nebo odlupující se nepřilnavá vrstva je důvodem k výměně mřížky.

English

Original replacement cooking basket grid for the ECG AF 8020 AI Slim Fry hot air fryer. The part consists of a removable perforated metal grid with a non-stick surface and silicone spacer feet around the perimeter.

The grid is positioned at the bottom of the frying basket. Its perforated design keeps food above the bottom of the container and allows hot air to circulate around it. This supports the 3D hot-air circulation system used by the ECG AF 8020 AI Slim Fry. ECG specifies an 8-litre basket and describes the appliance as having a removable basket with a non-stick grid. ECG

Important compatibility information: This grid is designed exclusively for the ECG AF 8020 AI Slim Fry. It is not suitable for other similar ECG air fryers. Basket dimensions, shape and grid mounting can differ between models.

MVS Service recommendation: To maximise the service life of the non-stick coating, we do not recommend washing the grid in a dishwasher. Hand wash using warm water, a soft sponge or cloth and a mild non-abrasive detergent.

Do not use wire scourers, abrasive sponges, scouring powders or other aggressive cleaning methods. Allow stubborn food residue to soak rather than scraping it from the surface with a hard or sharp object.

Deutsch

Original-Einsatzgitter für den Frittierkorb der Heißluftfritteuse ECG AF 8020 AI Slim Fry. Das Ersatzteil besteht aus einem herausnehmbaren perforierten Metallgitter mit Antihaftbeschichtung und Silikon-Distanzfüßen am Rand.

Das Gitter wird auf den Boden des Frittierkorbs eingesetzt. Durch die perforierte Konstruktion werden die Lebensmittel vom Boden angehoben und die heiße Luft kann besser um das Gargut zirkulieren. Dies unterstützt die 3D-Heißluftzirkulation des Gerätes. ECG gibt für dieses Modell ein Fassungsvermögen von 8 Litern an und beschreibt ausdrücklich einen herausnehmbaren Korb mit Antihaft-Einsatzgitter. ECG

Wichtiger Kompatibilitätshinweis: Dieses Gitter ist ausschließlich für den ECG AF 8020 AI Slim Fry vorgesehen. Es ist nicht für andere, ähnlich aussehende ECG-Heißluftfritteusen geeignet. Abmessungen, Korbform und Auflagepunkte können sich je nach Modell unterscheiden.

MVS Serviceempfehlung – Reinigung: Um die Lebensdauer der Antihaftbeschichtung zu verlängern, empfehlen wir keine Reinigung in der Spülmaschine. Das Gitter sollte mit warmem Wasser, einem weichen Schwamm oder Tuch und einem milden, nicht scheuernden Spülmittel von Hand gereinigt werden.

Keine Stahlwolle, Scheuerschwämme, Scheuermittel oder andere abrasive Reinigungsmethoden verwenden. Stark anhaftende Speisereste besser einweichen und anschließend vorsichtig entfernen.